http://www.dailymotion.com/video/x2ant9t_hd-141120-kyuhyun-at-gwanghwamun-m-countdown_music
Donghae 💞 Kyuhyun [ O gün Kyuhyun’u desteğe Yesung ve Victoria’da gitti]
Kyuhyun, SS6 Pekin konseri sebebiyle Music Core’da performans sergilemedi ancak 3.ödülünü almayı başardı.Ödülünü Kyuhyun yerine sunuculardan ve Kyuline üyesi olan Minho aldı.
Golden Fishery Radio Star’daki çekimini tamamlayan Kyuhyun, STARCAST ile bir araya geldi.Kalbinin derinliklerinden gelerek,muhteşem bir şekilde 2 kişilik performans sergileyen Kyuhyun’un eğlenceli röportajıyla hoş vakit geçirmenizi umuyoruz: )
(*UYARI:Röportaj ‘Golden Fishery Radio Star programının içeriği tarzında hazırlanmıştır.
Çeviri Notu:Starcast resimlerle,sanki Kyuhyun kendi kendiyle röportaj yaptı izlenimi veriyor.Kyuhyun Radio Star’a konuk olmuş gibi..Soruları soranlar MC Kyu görünümlü Starcast muhabirleri:D )
Golden Fishery Radio Star MC,Kyuhyun: Ah..sadece MV teaserını izlemek bile insanda büyük beklentiler doğuruyor. Sonunda bugün(13 Kasım) gece yarısında albüm resmi olarak çıkıyor olacak.
Albüme adını veren çıkış şarkın ise‘At Gwanghwamun(Gwanghwamun’da)’. Onca yer arasından neden Gwanghwamun’dayı tercih ettin?
Duygulu Balad Şarkıcısı,Kyuhyun: Yıllardan beri çoğu sevgilinin en uğrak mekanı olduğu için tabi ki de. Gwanghwamun ile ilgili hatıraları olan birçok insan olabileceğini düşündüm, çünkü sonbahar mevsimine en güzel uyum sağlayan mekanlardan biri Gwanghwamun’dur. Bununla birlikte,Gwanghwamun aslında,çoğu insanın anılarını canlı tutan eşsiz mekanlardan biri, çoğu insanda özel bir yeri olması sebebiyle çıkış şarkısı olarak bu parça seçildi.
Golden Fishery Radio Star MC, Kyuhyun: Öyleyse senin de mi Gwanghwamun’da yaşanmışlıkların var?
(Resmin üstünde 'hayır yaşanmışlıklarım yok' yazıyor)
Duygulu Balad Şarkıcısı,Kyuhyun: ‘At Gwanghwamun’ şarkısının yazan ve besteleyen Kenzie oldu. Hatta bu şarkının stüdyo kaydı yaklaşık 1~2 sene önce yapılmıştı. Birebir Kenzie ile çok iyi anlaşıyorum,birbirimizi müzik konusunda anlıyoruz bu da harika bir şarkının olması gereken bir zamanda ortaya çıkmasıyla taçlandı.Bu şarkıyı çıkış parçam olarak seçtim, çünkü bu parça,oldukça yalnız hissettiğiniz bir anda dinleyebileceğiniz türde bir şarkı. Albümde birlikte çalıştığımız insanlar bile,ne zaman Gwanghwamun’a gitseler hemen bu şarkıyı dinlemeye başladıklarını söylüyorlar.^^
Golden Fishery Radio Star MC,Kyuhyun: Peki,sende Gwanghwamun’a gittiğinde bu şarkıyı
dinledin mi?
Duygulu Balad Şarkıcısı,Kyuhyun: Tabiki de. Kayıt sürecinden sonra bir kaç kez oraya gitmiştim ve bir baktım ki farketmeden kendi kendime şarkıyı mırıldanmaya başlamışım.
Golden Fishery Radio Star MC,Kyuhyun: Solo albümün için yayınlanan tanıtım resimlerin eşsizdi.Baya rüzgara maruz kalmış gibi gözüküyordun.^^ Tam bir sonbahar çekimi olmuş.Çekimler hoşuna gitti mi?
Duygulu Balad Şarkıcısı,Kyuhyun: O gün hava oldukça soğuktu bu yüzden baya zorlandım. Gözlerimin üzerine yapraklar koyarak ve başımdan aşağı yaprak serperek farklı pozlar çekildi. Hatta bir ara resimler çekilirken uyuyakalmışım. (Zzz)
Oracıkta uyumuşum ve ekip ben uyurken yaklaşık 10 dk boyunca beni çekmeye devam etmiş. Uyandıktan sonra insanlara karşı mahçup hissettim fakat ekip bana çekimin sona erdiğini ve iyi iş çıkardığımı söyledi.Bundan farklı olarak,demir yolunda da çekimlerimiz oldu, ne zaman biri yanımdan geçse acayip ürktüm.Aslında çekim yaptığımız demir yolu artık kullanımda olmayan, bu tarz çekimler için oldukça güvenli bir mekan ancak ben,korkmak için önceden kendimi hazırladığım için olur olmaz herşeyden ürktüm [Gülüyor]
Golden Fishery Radio Star MC, Kyuhyun: Duyduk ki,albüm hazırlık sürecinde her gün banyoda şarkıyı söyleyerek,daha yayınlanmadan önce bile Eunhyuk’ın farkında olmadan şarkıyı ezberlemesine sebep olmuşsun.
Duygulu Balad Şarkıcısı,Kyuhyun: Eunhyuk,evdeki ana odayı kullanıyor ve bu odanın kendine özel bir banyosu var. Ben de ne zaman duş alsam,hep şarkı söylerim.Albüm hazırlık sürecinde,sıkı çalışmam gerekiyordu bu yüzden bulduğum her an şarkıları çalışıyordum,bilhassa da banyo yaparken. Tabi banyoda ne kadar gür şarkı söylersem o kadar dışa yankısı oluyor. Eunhyuk’da bu sayede şarkıyı yaklaşık 50 kez falan dinlemek zorunda kalmış olsa gerek. Sonra bir gün konser turunda tek başıma yine şarkıyı çalışıyordum,bir baktım Eunhyuk da benimle birlikte söylüyor. Dedim,‘Nereden biliyorsun oğlum bu şarkıyı?’ ‘O kadar çok söyledin ki bu şarkıyı banyoda, sözlerini ezberlemekten başka çarem kalmadı’ dedi.[Gülüyor]
Golden Fishery Radio Star MC,Kyuhyun: Radio Star’ın Nisan ayında yayınlanan bir bölümünde, Yoon Jong Shin senin albüm için şarkı topladığından bahsetmişti. Ekran önünde yapılan bu reklamdan sonra Kenzie, Yiruma, Jung Yup ve TVXQ MAX gibi çok sayıda ünlü albümüne katkı sağladı.Görünen o ki,bu albüme çok fazla hırs kattın.
( ÇN: Muhabir soruyu tıpkı Radıo Stardaki gibi iğneleyici şekilde soruyor)
Duygulu Balad Şarkıcısı,Kyuhyun: Programdan sonra şarkı toplamadım. Albümde yer alan bu isimlerle olan çalışmamız ise o dönem çoktan tamamlanmıştı. Albümde yer alan ‘At close’ parçası ise; Honeydew’O tarafından verildi.(Brown Eyed Soul’dan Jung Yup & Eco bridge) Ki bu şarkının stüdyo kayıtı da 2 sene önce tamamlanmıştı. Bu albüm için çok uzun zamandır hazırlanıyorum.‘One confession’ şarkısını yakın bir zamanda kaydettim, bu şarkının bestecisinin müzik tarzı bana çok yakın olan,Sung SiKyung’un ‘두사람 (Two people) ve ‘성시경 좋을텐데 (It would be good)’ şarkıları gibi benimle uyum sağlayacak parçalara imza atan Yoon Young Jun’du. Yayında albüm için şarkı arayışı içinde olduğumu söylememin ardından,onun benim için bir şarkı bestelip besteleyemeyeceğini sormuştum.Sağolsun bana ‘One confession’ parçasını hazırladı.
Golden Fishery Radio Star’s MC, Kyuhyun: Albümde kendi bestelediğin şarkılarda var değil mi?
Duygulu Balad Şarkıcısı,Kyuhyun: Evet,‘My thoughts, Your memories’ parçasının bestesi bana ait. Aslına bakarsanız başta şarkı, giriş ve nakarat olarak iki kısımdan oluşuyordu. Bununla birlikte,şarkıyı bu haliyle seslendirebilirdim çünkü üzerine fazla detay koymamıştım. Şarkıyı 3 sene önce bestelemiştim,tabi üzerinden epey zaman geçince ben bile unutmuştum bu şarkının varlığını. Sonra Super Show konserindeki solo performansım için hazırlanırken,bu şarkı aklıma geldi konsere 6~7 saat kala bu şarkıyı yeniden düzenledim.Hayranların şarkıya olan yorumu düşündüğümden çok daha iyiydi. Çevremden aldığım yorumlar da gerçekten çok motive ediciydi…Harikaydı. Şarkıyı iyi sunmuş olsam da, özellikle iyi bir beste yaptığım için ekstra övmek istiyorum.
Golden Fishery Radio Star MC,Kyuhyun: Uzun zamandır bu albüme hazırlanıyorsun. Peki hazırlık sürecinde hiç aksilikler yaşandı mı?
Duygulu Balad Şarkıcısı,Kyuhyun: Albümü daha önce çıkarmak istemiştim ancak öncesinde Super Junior ve Super Junior M’in albüm çalışmaları yanı sıra kendi bireysel işlerimin yoğunluğundan fırsat bulamamıştım.Nihayet 1 senelik gecikmenin ardından albümü sizlerle paylaşabildim.Bu albüm uzun süren bekleyişin yanı sıra,üzerindeki tüm çalışmaların ve emeğin gerçekten hissedildiği,benim de gerçekten tatmin olduğum bir çalışma oldu.
Golden Fishery Radio Star MCKyuhyun: ‘At Gwanghwamun’u yaşamındaki en iyi şarkı olarak seçtin. Neden bu şarkı,peki?
Duygulu Balad Şarkıcısı,Kyuhyun: Bundan böyle bence, ‘Kyuhyun’ denildiğinde, akla ilk ‘At Gwanghwamun’ gelecek. Bu şarkıyı seçtim çünkü,‘At Gwanghwamun’un benimle birlikte özel bağı olan bir şarkı olacağını düşündüm. Gwanghwamun’a gittiğinizde üstad Lee Moon Sae ile birlikte Kyuhyun’u da düşünürseniz,sevinirim.
Kyuhyun için 'At Gwanghwamun' ne demek?
Duygulu Balad Şarkıcısı,Kyuhyun: Solo sanatçısı Kyuhyun olarak, halkın karşısına ilk çıktığım an.
Kyuhyun için 'Şarkı' ne demek?
Duygulu Balad Şarkıcısı,Kyuhyun: Gücüm ve hayatım
🌟 Kyuhyun için 'SUPER JUNIOR' ne demek?
🌟 Duygulu Balad Şarkıcısı,Kyuhyun: Bunu daha önce de demiştim.Onların yuvam olduğunu düşünüyorum. Her ne olursa olsun,en zor anlarda bile her daim yanımda olacak olan bir YUVA♥. Nereye gidersem gideyim,ailem ve evim gibiler. (╥﹏╥)
Golden Fishery Radio Star MC,Kyuhyun: Son olarak, solo çalışmalarına ilişkin son sözlerini alalım. Bir de,Golden Fishery Radio Star sunucusu,‘Kyuhyun’a da destek mesajı verirsen sevinirim.^^
Duygulu Balad Şarkıcısı,Kyuhyun: Bu albüm için gerçekten uzun zamandır çalışıyordum. Hayranlarımızın da en az benim beklediğim kadar bu albümü beklediklerini biliyorum. Beni yalnızca komik ve heyecanlı birisi olarak tanıyan çok sayıda insan var. Umuyorum ki,bu albümle birlikte insanlar benim ‘Duygulu Balad Şarkıcısı Kyuhyun’ imajımı da görür ve severler. ‘At Gwanghwamun’ şarkısına ve albümüne ilgi ve desteğinizi esirgemeyin.
Kaynak: NAVER
Türkçeye Çeviri: Junhottelfish@sujuturkey.wordpress
LÜTFEN KAYNAK BELİRTMEDEN BAŞKA SİTELERDE KULLANMAYIN.
ALINTI YAPARKEN LÜTFEN EMEĞE SAYGI GÖSTERELİM
“Oğluma!
Oğlum!
Bu dünyada değersiz tek bir çocuk yok.
Özel olmayan çocukta yok elbette.
Fakat bugün sen,birazcık daha özelsin.
Senin sayende bugün baban çok mutlu.
Uzun zamandır gerçekleşmesini beklediğin hayalin,artık gerçek.Sadece bir hayal değil. Bugün ilk solo albümünü çıkarıyorsun.
İnsanlar-hayır…Bu insanlar seni, sadece bizim seni sevdiğimiz gibi seven,ve önemseyen insanlar olmalarına rağmen,onlar aynı zamanda seni bugün müzik listelerinde zirveye çıkaranlardır. Bugün insanların seni gerçekten tanıdığı bir gün.Ah! Ne mutlu bir gün,bugün!
Lise ikinci sınıftayken, şarkıcı olmak istiyorum demiştin.
Bir şarkıyı kaydedişini(söyleyişini) duymuştum. Sen şarkıdaki harmoniyi sağlamak için 2-3 farklı sesle söylemeyi denemiş ardından şarkının farklı
versyonlarını kaydetmiştin.
Seni hayallerinden vazgeçirmek…Baban bir albüm kaç paraya mal oluyor öğrenmeye gittiğinde, birkaç yüz milyonluk yatırım yapılsa da albüm için başarı oranın yalnızca %2 olduğunu duyduğunda senin hayallerinden vazgeçmekten başka şansın kalmamıştı. O zaman bu olayı kabullendiğinde baban sana gerçekten minnet duysa da, ben sana her karşı her daim bir şey borçluymuşum gibi hissettim.
Ne var ki kaza geçirdiğin o gece, neredeyse ölüyordun.
Bu durum ( albüm çıkarma konusu) babanın en pişmanlık duyduğu şey olmuştu.
Ameliyatın için,boğazına yerleştirmek amacıyla hortum deliği açmaları gerekiyordu. Fakat baban senin sesini korumak istedi ve başka tedavi yöntemlerini kullanmaları için doktorlara yalvardı.Doktorlar senin hayatını kaybedebileceğini söylediklerinde gerçekten senin için endişelendim.
Sen komadayken,SMEnt temsilcisi Lee SooMan seni görmeye geldi ve bizlere, olur da bir daha şarkı söyleyemezsen bile, şirketin seni bir oyuncu olarak yetiştireceğine dair söz verdi.Ama baban ve annen senin kurtarılmanı dilemekten başka bir şey istemedi.
Kazadan 5 gün sonra yavaş yavaş kendine gelmeye başladın ve iyileştiğinde yapmak istediğin ilk şey grubun ikinci albümünde yer alabilmekti. Bunu istiyordun çünkü Super Junior’ın ilk albümünde zaten yoktun.
Hala tam olarak iyileşmemene rağmen, tedavi sürecinde bel bölgene bitişik olarak konan idrar torbanla birlikte grubun provalarına bile katıldın. Üyelerin odada tuhaf bir koku olduğunu söylemeleri üzerine,yemek yemeyi kestin böylelikle tuvalet ihtiyacın olmayacaktı. Seni böyle görmek ve elimizden birşeyin gelmeyişi annen ve baban olarak bizleri çok üzmüş ve gizlice ağlamıştık.
Ancak,Oğlum!
10 yıllık bekleyişten sonra çıkardığın bu albüm,tüm ailemizin gerçekleşen rüyası oldu. Bize bile bu albümden bahsetmeyerek en büyük süprizi yaşattın. Bugün albümünü dinledikten sonra anladık ki,sen yıllardan beri hayallerine uzanmak için çok sıkı çalışıyordun~
Sonbaharın bu güzel günlerinde albümündeki şarkıları dinlerken, sonbaharın tınısındaki aşk ve pişmanlığı oğlumun hüzünlü sesinde hissettim. Baban olarak değil,bir hayranın olarak çok etkilendim.
Oğlum,babanın senin için yapamadığı ne varsa,SMEnt bunları senin için gerçek kıldı,bu yüzden onlara minnettar olmalısın. Seninle birlikte aynı hayali kovalayan ve müzik listelerinde sana yardım eden fanlarının ise her daim kıymetini bilmelisin.
Evladım!
Tayland’dan daha yeni dönmüşken, bugün gelir gelmez tüm gününü albüm tanıtım programı için geçirdin. Bense senin ne kadar muhteşem biri olduğunu bir kez daha hissettim. Sonbahar showcase’in,Super Show konser turu ve müzikal(the days) falan derken,gerçekten yorulmuş olmalısın. Baban olarak sana şunu söylemek isterim ki;
Uzun zamandır hayalini kurduğun solo albümün nihayet çıktı. Her daim yanında olan fanların, sıkı çalışıp seni listelerde zirveye bile taşıdılar, demem o ki artık daha huzurlu ol,için rahat olsun. Programlarda #1. olmasan da,geriye baktığında bu dünyada isminin olduğu bir şeyi arkanda bırakabildiğini düşünüp bununla mutlu ol. Zamanla insanlar sana olan ilgi ve alakalarını kaybetse bile,sakın hayak kırıklığına uğrama.
Sen sadece bizim evimizdeki biricik oğlumuz değil,çoktan bu topluma mâl olmuş birisin. Halkın sevgisini ve saygısını kazanan bir insan olarak ilerlemeni diliyorum.
Seni seviyorum oğlum-”
Kaynak: Cho Papa
İngilizce Çeviri: elf_ninida
Türkçeye Çeviri: Junhottelfish@sujuturkey.wordpress
▷ 6 Kasım,2005.
Bir erkek grubu henüz çıkış yapmıştı.Grubun ilk sahnesi SBS-TV ‘Popular Music’deydi.
O gün 1000’den fazla hayran,grubun ilk sahnesini izleyebilmek için çekim binasının önünde
upuzun bir kuyruk oluşturmuştu.Performansın sona ermesinden sonraysa hemen küçük bir fan-buluşması düzenlendi.
▷ 6 Kasım,2014.
Grubun dokuzuncu yıl dönümü.Bu güne gelene dek hayatlarında çok fazla şey değişti. Korede sayısız ödülün sahibi oldular.Asya genelindeki müzik listelerinde ise tarihi rekorlara imza attılar.
Peki artık sadece ‘Junior’ olmayan bu grup kimdi?
‘Super Junior’ müzik hayatlarındaki 9.seneyi kutluyor.Grubun; 10.senesine yalnızca 1 senesi kaldı, ve en uzun süre devam eden grup olma yolundaki hedeflerine emin adımla ilerliyorlar.
Peki Super Junior’ın 9 senesi nasıl geçti? ‘STARCAST’ 9 sene için 9 soru sordu.
Okuyucularımız lütfen; ‘İhtiyatlı Leeteuk’ın ‘minnettar’yorumuna, Uzaydaki en büyük yıldız Heechul’ün ‘şık’ yorumuna,Esprili Siwon’un hikayesine, Radio Star’da her daim ciddi takılan Kyuhyun’un ve en genç görünümlü olup aslında en sivri zekalı olan Ryeowook’un cevaplarını dikkatle okuyun. Askere gidecek olan ve zamanını ailesiyle geçiren Shindong,yoğun iş programı yüzünden zaman bulamayan Donghae ve şuan da askerde görev yapan Yesung bu röportaja ne yazık ki katılamadı.
10 ve 11. yıl dönümlerinizle de hep bizimle olun~!
9 seneyi devirmek Super Junior için de inanılmaz bir durum. Japonya,Çin de dahil tüm Asya ülkelerinde fırtına gibi esen grubun popüleritesi, Avrupa ve Güney Amerikaya kadar uzandı.Birlikte geçen 9 senenin minnettarlığını her kıtaya yaydılar.
“Zaman kuş gibi uçuverdi ama kendimi hala yeni çıkış yapmış gibi hissediyorum. 5 senelik uzun bir eğitimin ardından 6 Kasım 2005’de nihayet çıkış yapabilmiştik, ancak şimdi düşününce 9. senemizi kutluyor olmak hala inanması zor bir düş gibi geliyor. 9.yılımızı kutluyor olmak oldukça anlamlı ancak bu bana ‘vay! epey olmuş’ dedirten bir his veriyor. Üyelerin hepsi elinden gelenin en iyisini yapmasına rağmen,fanlarımızın sevgisi,desteği ve ilgisi bizi bugünlere getirdi.Herşeyi mümkün kılan onlar oldu. SuperJunior ve ben sadece 9.senemiz için değil, gelecekte de elimizden gelenin en iyisini yapmaya devam edeceğiz” (Leeteuk)
“9 sene boyunca bize yoldaşlık eden ELF, çok teşekkürler^^ Daha 9 sene oldu~ Hadi bundan sonra da birlikte yola devam edelim!” (Ryeowook)
“Aslında, bu 9 sene benim için yolun başı gibi…Evet, zamanın çok hızlı geçtiğini hissediyorum ancak gitmek için önümüzde daha çok yol var.” (Kyuhyun)
“Çıkış yapalı çoktan 9 sene oldu.Herkese çok teşekkür ediyorum. Aslında beni bundan daha çok heyecanlandıran şey,Super Junior’ın gelecekte de birlikte olacak olmasıdır.” (Siwon)
“Çok uzun bir zamanı devirmişiz gibi hissetmiyorum,fakat 9 senede yabana atılacak kadar kısa değil farkındayım. Önümüzde birlikte geçireceğimiz daha nice uzun günlerin olduğunu bilmek beni heyecanlandırıyor.Dilerim ki, fanlarımızla birlikte yaşlanarak daha çok anılar inşa ederiz.” (Eunhyuk)
“ Ben de zamanın göz açıp kapayıncaya dek geçtiğini düşünüyorum. Hala sizlere sunacağımız çok şeyimiz var.10 yıl,20 yıl hatta daha uzun bir süre sizlerle bu yenilikleri paylaşmayı diliyorum.Çok sıkı çalışacağım” (Kang In)
“ Benim için 9 ya da 10. yıl olmasının pek bir anlamı yok. Benim tek dileğim,bugüne dek birlikte yaşadığımız,paylaştığımız ne varsa, ileride de aynı şekilde birlikte olabilmek.” (Heechul)
Dur durak bilmeden birlikte geçen 9 sene ve emeklerin karşılığında Asya’nın en popüler grubu olmak.
En mutlu olduğunuz zamanı sorsak cevabınız ne olur?
“ Sadece tek bir günse, 6 Kasım 2005 ‘TWINS’ ile ilk çıkış yaptığımız günü seçerim. Sayısız endişe ve sorunun arasında yaşayıp giderken Super Junior adıyla yeniden doğduğum o an, en mutlu,en neşeli,en heyecan verici belki de en gergin anımdı.” (Leeteuk)
“-Super Junior Ryeowook-isminin online arama sitelerinde yer almaya başladığı zaman.(Gülüyor)” (Ryeowook)
“İnsanlar benim şarkılarımda kendilerinden bir şeyler bulduğunda ve etkilendiklerinde gerçekten mutlu hissediyorum”.” (Kyuhyun)
“Yaşadığım sayısız mutlu an içinden sadece bir tane anı seçmek oldukça zor. Şuan aklıma ilk gelen şey ,geçtiğimiz günlerde Tokyo Dome’da verdiğimiz konser. Annem ilk defa Tokyo Dome konserimize katıldığı için o günü aklımda özel bir gün olarak saklayacağım.” (Siwon)
“İlk çıkış yaptığımız zaman.O an çaresiz ve gergin bir andı.” (Eunhyuk)
“ 25 Haziran 2006, ilk kez ödül aldığımız gündü.Dünyanın zirvesindeymişim gibi hissetmiştim” (Kang In)
(Super Junior çıkışlarından 7 ay sonra ‘U’ promosyonları yaptıkları dönemde ‘Mutizen Song’ ödülü kazanmışlardır.)
“ Benim aklımda kalan an ise,üyelerle birlikte gezmeye çıktığım an. Birlikte olduğumuz anlar benim için, 1.olmaktan ya da en mükemmel ödülü almaktan daha değerli.İş haricinde grupla birlikte geçirdiğim zamanlar en mutlu olduğum anlar. Aslına bakarsanız bunu sadece eğlenmek için yapıyorum(Gülüyor) Çünkü üyelerle eğlenmeyi,oyun oynamayı çok seviyorum.” (Heechul)
“1.olmak,en iyi ödülünü almak ve konserler beni her daim duygulandırır. Bunların içinden birini seçecek olursam,ilk Tokyo Dome konseri beni derinden etkilemişti.Grubumuzun resmi fan klüp rengi ‘İnci Safir Mavisi’, konserde mavi balonlar bir araya gelince deniz benzeri bir görünüm oluşuyor.Balonları ne zaman o şekilde görsem,o okyanusdaki denizkızı ya da bir balıkmış gibi hissediyorum.Bir kişi tarafından sevilmek bile bu kadar zorken, binlerce insanın bizi seviyor olması gerçekten insanı derinden etkiliyor. ” (Leeteuk)
“Geçtiğimiz günlerde gerçekleşen Tokyo Dome konserinde fanların kartlarla yaptıkları süpriz muhteşemdi. Hiçbirimiz böyle birşeyi beklemiyorduk.Böylesine özel bir günde,onların süprizini izlemek oldukça etkileyiciydi^^.” (Ryeowook)
(Ryeowook’un bahsettiği projede, SUPER SHOW6 Tokyo konseri esnasında fanlar
kalp şeklinde bir figür oluşturdu.)
“ ‘U’ ile ilk kez bir müzik programında birincilik ödülü aldığımızda çok duygulanmıştım.” (Kyuhyun)
(Kyuhyun gruba 2006 yılında ‘U’ promosyonları esnasında dahil oldu.
Grubun ve Kyuhyun’un ilk ödülü olan bu birincilik onu herşeyden daha çok duygulandırmıştı.
Ç.N: Kyuhyun bir keresinde Strong Heart’da ‘SJ ilk kez birinci olduğunda çok mutlu olduğunu,
hatta ağlamak üzere olduğunu ancak gruba yeni katıldığı için ağlamanın onun hakkı olmadığını
düşündüğü için kendini ekran önünde tutup,kuliste ağladığını anlatmıştı.)
“ Ne zaman bir konser versek hayranlarımızın özene bezene hazırladığı o güzel süprizleri görünce her defasında duygulanıyorum.”(Siwon)
“ Super Junior ilk defa 25 Haziran 2006’da SBS’de 1. sırada yer aldığı zaman,çok duygulanmıştım.” (Eunhyuk)
“ Fanlarımız konserlerimizde süpriz etkinlikler düzenlediklerinde gerçekten aşırı duygulanıyorum. Ordudan terhis olduğumda bir etkinlik düzenlenmişti benim için oldukça unutulmazdı.” (Kang In)
“ Her konser sonunda,fanlar safir mavisi balonlarını salladıklarında, ışıklar söndürülüp balon ya da ışık çubuklarıyla mavi dalga oluşturduklarında, konser alanında bize özel süprizler yaptıklarında…her defasında bu güzellikler karşısında duygulanıyorum.”(Heechul)
Super Junior her daim neşeli ve espri konusunda oldukça iyi bir grup. Üyelerin hepsi,9 senelik aktif sanat yaşamları boyunca birlikte oldukları her anın, grubun en şen şak olduğu anlar olduğunu söylüyor.
“Üyeler kadar komik olan pek fazla tanıdığım yok. Ancak,‘Strong Heart’da yer aldığım zamanlarda gerçekten çok eğlenmiştim. Program seyircisini nasıl daha çok güldürürüz diye düşünüp, sabahlara dek Eunhyuk ve Shindongla birlikte fikir ürettiğimiz sayısız an var. Bu sayede kendimi geliştirebildim.Zor bir süreçti ancak buna değdiğini düşünüyorum. ” (Leeteuk)
“Üyelerle birlikteyken… Başka söze gerek yok.Super Junior ile olduğumda en komik anlarımı yaşıyorum. Doğrusu, bekleme odasındaki hallerimizi kameraya çekip sizle paylaşmak istiyorum (gülüyor)” (Ryeowook)
“İlk konserimizde hayranlarla oldukça keyifli bir zaman dilimi geçirmiştim.” (Kyuhyun)
“Üyelerle birlikte olmak gerçekten çok eğlenceli. Özellikle de Kangin konser provalarında, ortalıkta pantolonsuz zıpladığı zaman ” (Siwon)
“‘SUPER SHOW 4’ turunun Koredeki kapanış konserinde oldukça eğlenmiştim. Şahsen,konserde yaşanan anlarımızı çok seviyorum.Oldukça komik anlar yaşıyoruz. O konser final konserimiz olduğu için ekstra eğlenceliydi.” (Eunhyuk)
“Bekleme odasındaki maceralarımız hep çok eğlenceli olmuştur.Her defasında gülmekten yorgun düşüyoruz~.” (Kang In)
“ En neşeli olduğumuz an ne zaman diye sormak yerine en sıkıcı an ne zamandı diye sormak daha iyi olmaz mıydı? Böyle diyorum çünkü,biz en ufak harekette bulunduğumuz zaman bile olayı komediye dönüştürüyoruz(Gülüyor) Bekleme odasında bir eğlence programı çekmek istiyorum.” (Heechul)
Grup hem Kore hem de yurtdışında çeşitli rekorlara adını yazdırdı. Çin,Tayland,Tayvan,Hongkong gibi ülkelerde en popüler grup ödülüne çok kez layık görüldü.
Grubun hatırladığı rekorlar neler peki?
“En kalabalık grup olarak çıkış yapmakla bile sektörde yeni bir tarih yazdık desek abartı olmaz herhalde. Aklımda en çok yer eden rekorumuz, Tayvan’nın müzik listesinde ardışık 121 hafta boyunca 1 numarada yer almamız. Hatta Tayvanda 1.sırada olduğumuzu ilk duyduğumuzda üyelerle iddiaya bile girmiştik, ‘Acaba kaç zaman 1.sırada kalırız’ falan diye ancak olay bizim hayallerimizin ötesine gitti. 20 değil 30 değil tam 121 hafta zirvedeydik.” (Leeteuk)
” Tayvan’ın müzik listesinde 1 numarada en uzun süre kalan grubuz.” (Kyuhyun)
“‘SUPER SHOW’dünya turunun 100.konseri.” (Siwon)
“Yılın En İyi Çıkış Yapan Grup ödüllerinin hepsini topladığımız zaman.” (Eunhyuk)
(2006 senesinde düzenlenen tüm ödül törenlerindeki ‘Yılın En İyi Çıkış Yapan Grup’ ödülünün hepsini
Super Junior kazanmıştı.-Ödül aldıkları törenlerin hepsi;SBS Gayo Daejeon, Golden Disk Awards,
Seoul Music Awards, Melon Awards,Mnet KM Music Festival, JukeOn Digital Music Awards-.)
“100.konserimizi kutladığımız zaman.Dünya turunun 100.konserini Kore’de kutlamak gerçekten başka güzeldi. 100 defa dünyanın çeşitli yerlerinde bizi destekleyen fanlarımızla buluştuğumuza göre, 200. konsere dek durmadan yola devam etmeliyiz değil mi?” (Kang In)
“Tayvandaki müzik listesinde 121 hafta TOP 1’de kaldığımız zaman. İnanın bana,böyle bir şeyin nasıl gerçek olduğuna biz bile inanamıştık. Hatta ‘Acaba Tayvan’da tek bizim şarkımız mı çalıyor?’ diye merak ettiğimiz bile olmuştu. (Heechul)
‘EverLasting Friends’in kısaltması olan ve ‘forever friends’(Ebedi Arkadaşlar) manasına gelen ELF; Super Junior’ın resmi fanklüp adı olup,yalnızca Kore’de değil dünyanın heryerinde aktif olarak grubu her daim destekleyen geniş bir kitleden oluşuyor. Birlikte sayısız özel anıya sahip‘SuperJunior’ ve ‘ELF’ birbirinden ayrı düşünülemez.
“Debut performansından hemen sonra ilk fan buluşmamızı düzenlemiştik. Onun dışında geçmişte ‘Free Hug’ ve ‘High-Five’ tarzında çok sayıda fan etkinliğine katılmıştık. Geçtiğimiz günlerde hediye olarak fanlarımıza kahve ısmarladım. Fanlarımızla oldukça güzel anımız var, şuan sadece birini seçmem imkansız. ” (Leeteuk)
“‘TWINS’i sergiledikten hemen sonra fanlarla ilk kez bir araya gelmiştik. O ilk fan buluşmamızı unutmam imkansız!” (Ryeowook)
“50 bin fanımızın konserde yaptığı dalga gösterisini unutamam.”(Kyuhyun)
“Kyuhyun haklı.Safir Mavisi renkteki ışık çubuklarıyla yapılan dalga gösterisi muhteşem..Ah! Gerçekten görülmesi gereken görsel bir şölen.” (Siwon)
“Debut performansından sonra düzenlenen fan buluşması oldukça özel bir an. 1000 fan o gün bizi desteklemeye gelmişti.Gerçekten unutulması zor bir gündü.” (Eunhyuk)
“‘SUPER SHOW 5’Güney Amerika turu benim için oldukça unutulmazdı. Hayatımda ilk kez Güney Amerika’daki hayranlarımızla bir araya gelmiştim ve orada bu kadar çok hayranımızın olduğunu görmek ve onların sevgisini yakından hissetmek unutulmazdı.” (Kang In)
“İnsanların yüzlerini ve isimlerini hatırlamada iyi değilimdir. Ancak bir zamandan beri fanların yüzlerine dikkatle bakmaya çalışıyorum olur da onları tanıyabileyim diye…Fanların isimlerini bilmememe rağmen onlara, ‘Oh!Sen yine buradasın’ demek istiyorum.” (Heechul)
9 senedir hiç kopmadan birlikteydiler,bunun üzerine çıkış yapmadan geçirdikleri zamanı da eklersek 10 seneden fazladır birbirlerinin yanında oldular. Peki,birbirlerine karşı en minnettar oldukları an ne zamandı? Üyeler diyor ki ‘Herşey bir yana; sadece bir arada olduğumuz için bile, minnettarız’
“ Sadece bu kadar uzun süre omuz omuza olabildiğimiz için bile minnettarım. Üyelerim Hepinize Teşekkürler. Gelecekte de birbirimizi şimdiki gibi anlayalım ve daha uzun süre birlikte olalım~!” (Leeteuk)
” Sevildiğimi hissettiğim her an için minnettarım.Elimden gelenin en iyisini her zaman yapmaya devam edeceğim.” (Ryeowook)
” 2007’de geçirdiğim trafik kazası yüzünden uzun süre hastanede yatmıştım. O zor günlerde,üyeler hep yanımdaydı,işte o zaman onların ailem gibi olduğunu hissettim.” (Kyuhyun)
“Üyeler birbirlerini her geçen sene daha çok düşünüyor ve anlayışlı oluyor.İyi ki varlar.” (Siwon)
“Minnet duyduğum tek bir an yok. (Gülüyor) ” (Kang In)
“Benim de yok~~(Gülüyor).” (Heechul)
9 senedir,kendi ailelerinden daha çok birlikte vakit geçirdiler. Beraber nice hatıra biriktiren grup,tüm bu özel anlar içinden hangi unutulmaz hatıraları seçti?
“İtalya gezimi seçiyorum.O dönem aşırı yoğun iş programım yüzünden oldukça bezgin bir haldeydim, öyle ki sık sık yurt dışına gidip geldiğim için yoruluyordum fakat tatilde de pek dinlemedim. sürekli gezdik durduk hatta bir keresinde aşırı dolaşmaktan burnum bile kanamıştı. Ancak işin en güzel yanı şuydu,ne zaman yemek yesek hesabı ödemek için yaptığımız Taş-Kağıt-Makas oyununu hep ben kazandım.Bu sebeple İtalya’daki gezi oldukça unutulmazdı.” (Leeteuk)
“Çok kez Avrupaya seyahate çıktık.Daha önce görmediğim bu yerleri üyelerle birlikte gezmek daha bir muhteşemdi.^^ Fırsatım olduğunda yeniden seyahate çıkmak istiyorum~. ” (Ryeowook)
“Ryeowook,Donghae,Leeteuk ve Eunhyuk ile ilk defa birlikte gittiğimiz İtalya tatilimiz unutulmazdı.” (Kyuhyun)
” Üyelerle sayısız unutulmaz anım var fakat şimdi bir anda aklıma geçen gün Ryeowook ile birlikte yaptığımız ‘En geniş ses aralığına sahip kişi kim?’adlı mini yarışmamız geldi. ” (Siwon)
“Konser için Güney Amerikaya gittiğimiz zamanı hatırlıyorum. Oldukça kısıtlı zamanımız olmasına rağmen bulduğumuz en kısa anlarda bile ufak gezilere çıkmıştık, güzel restorantlarda leziz yemekler eşliğinde keyifli anlar yaşadık.” (Eunhyuk)
“Kesinlikle ve kesinlikle bekleme odası anılarımız! Bizim bekleme odasındaki gırgır ve şamatanın gerçekten eşi benzeri yok.” (Heechul)
Super Junior hep bir arada olsa da, onlarında birbirlerine söyleyemedikleri şeyler var. Son olarak,birbirlerine söylemek istedikleri ne var diye sorduk. En çok söyledikleri sözler ‘Sizi Seviyorum,herşey için teşekkürler’ oldu.
“Tıpkı bugün ki gibi, yarın da,yıllar yıllar sonra bile hep böyle bir arada kalalım. Birbirimize destek olup zor zamanlarda güç vererek hep omuz omuza olalım. Hepinizi seviyorum. Yola devam!” (Leeteuk)
“Her zaman sizlere minnettarım “ (Ryeowook)
“Sizi Seviyorum.Herşey için teşekkürler. ” (Kyuhyun)
“En içten duygularımla söylüyorum,hep yanımda olun. Umarım her daim tıpkı şimdi ki gibi mutlu ve sağlıklı oluruz.” (Siwon)
“Küçük yaştan itibaren hep yanımda olan abilerim ve kardeşlerim, şimdiye dek böyle bir arada kalabildiğimiz için gerçekten çok mutluyum. Daha nice uzun seneler birlikte olalım ve bu güzel tabloyu daimi kılalım.Üyelerim,Sizi seviyorum.” (Eunhyuk)
“Shindong, yakında askere gidiyor olacaksın. Şimdiye dek gerçekten çok sıkı bir iş çıkardın. Umarım,senin için yeni bir deneyim olacak olan süreçte bir sürü yeni insanla tanışıp stres atarsın.Askere gitmeden önce bol bol gez dolaş günlerinin tadını çıkar. Shindong ah! Seni seviyorum! ” (Heechul)
Kaynak: NAVER
Türkçeye Çeviri: Junhottelfish@sujuturkey.wordpress
LÜTFEN KAYNAK BELİRTMEDEN BAŞKA SİTELERDE KULLANMAYIN.
ALINTI YAPARKEN LÜTFEN EMEĞE SAYGI GÖSTERELİM
Super Junior’ın hayranlarına özel bir performans eşliğinde
piyasaya sürdüğü 7. albümün özel baskısı olan ‘THIS IS LOVE’ albümü,
herbir üyenin hayranlarına minnettarlığını ve sevgisini
ifade etmek için hazırlanan eşsiz fikirlerini içeriyor.
Sizler de; Super Junior’ın Kore ve yurtdışında oldukça yoğun bir programa sahip olmasına rağmen,
fanlarına özel süprizler hazırlayacak kadar ince fikirli olduğunu düşünmüyor musunuz?
Benim seçtiğim harf; TEUK’daki T, bu T aynı zamanda ‘‘THIS IS LOVE’ın da ilk harfini oluşturuyor. Albümdeki tüm resimleri ben çektim,resimlerimde donuk/soluk birşeyleri ifade etmeye çalıştım. Bu donukluk, ‘yalnızlık dolu’ bir albüm oluşturmak istemişim gibi hissettiriyor (gülüyor) Yolların,tabelaların,gökyüzünün fotoğrafını çektim,farklı olarak fanlarla buluşmaya giderken ki anlarımın fotoğrafını da ekledim,bisiklete ya da arabaya binmek gibi. Albüm içeriğine baktığınızda,içinde yalnızca fotoğraflar yok, ‘sevgi’ temalı kısa cümleler de mevcut. Fotoğrafları ve sayfa kenarlarına iliştirilmiş o cümleleri birarada görmeyi seviyorum. İnsanda yoğun bir his uyandırıyor,umarım hayranlarımız da beğenir.Kapak resmi ise, sık sık geceleri basketbol oynamaya gittiğim Han Nehri yakınlarındaki bir basketbol sahasına ait.Ne zaman buraya spor yapmaya gelsem,bu gece manzarasının çok etkileyici olduğunu düşünürüm.Bu sebepten dolayı bu resmi tercih ettim. Hayranlarımızın da bu güzelliği benimle paylaşmasını istedim.Çok mu cansız ve soluk?…ya da çok mu zavallı , yalnız gözüküyor? (Gülüyor)
Benimkisi ‘I’. Bunu seçmemin nedeni ismimde geçiyor olması. Kapak resmim ise,bir gece manzarasına ait. Çekerken yakınlaşmamıştım bu yüzden dağınık duruyor biraz.
Resmin yansıttığı o loş görüntüyü sevdiğim için bu resmi seçtim. Albümün içeriğinde; genel olarak günlerim ve gündelik yaşamdaki bana dair fotoğraflar yer alıyor. Camdan dışarıyı seyretmeyi seviyorum,bu albüm sayesinde herzaman gördüğüm şeyleri benim gözümden,sizlere yansıtmak istedim.
Super Junior’ın ‘S’ini seçtim. Kapak resminde, Han Nehrinde çekmiş olduğum,kalp şeklindeki dondurma çubuğunun bir fotoğraf var. Güneş battığı andaki o kırmızımsı günbatımı öylesine güzeldi ki bunu çekmek istedim. Albümde yeralan tüm fotoğrafları kendim çektim,resimlerin çoğunluğunu üyelerle olan geçmiş anılarımız ve benim NewYork’taki tek başına yaptığım ilk gezimden anılar oluşturuyor. Geçmiş güzel anılarımı göstererek bunları sizinle birlikte paylaşmak istedim.
Albüm için ‘I’ aldım,aslında tek kalan o harf olduğu için onu seçmek durumunda kaldım.^^ Kapak resmimse; 8 yıldır benimle yaşayan,eski dostlarımdan birisi olan kedim ‘Heebum’. Kedim,tıpkı sahibi gibi duygusaldır (Gülüyor). Onun resimlerini çekmek benim için oldukça zordu. Yaklaşık 100 fotoğrafını çektim,çünkü tasarladığım konsept ‘Doğallık’ üzerineydi. Günlük yaşamımda genelde makyaj yapmıyorum,bu çekim için olabildiğince doğal olmak istedim. Aslına bakarsanız çıplak olmak istemiştim (Gülüyor) ancak bu fikrime izin alamadım. Bir daha elime böyle bir fırsat geçerse mutlaka deneyeceğim (çıplak poz vermeyi)
S’i seçtim.Ancak bu harfi seçmemin özel bir sebebi yok. Harf ne olursa olsun,harfe anlamı kendim katabileceğimi düşündüm. İsterseniz Siwon’un ‘S’si olarak düşünebilirsiniz,bunu sizlerin hayalgücüne bırakıyorum. Albüm için belirlediğim konsept, müzik kutusu(jukebox*), seçtiğim kapak resmi ise bu müzik kutusunun arka kısmı. Albümü açtığınızda,tıpkı bir zaman makinesindeymişsiniz gibi eski resimlere bakmanızı istiyorum. Super Junior’ın müzik kutusu temalı bir albüm yapmak istedim.
Böylece bu müzik kutusunu açtığınızda Super Junior’ın nasıl şarkı söylediğini sizlere yansıtabilecektim.
[*jukebox:içine para atınca istenilen şarkıyı çalan alete denir]
Love’ın L’sini seçtim.
Bu özel albümde; çoğunlukla benim yanımda olan ve günlük hayatımda sık sık gördüğüm şeyleri biraraya getirip sizlerle paylaşmak istedim.Stüdyo kayıtı esnasında kullandığım mikrofonum, su şişem,fanlarımdan gelen mektuplar…Kapak resmi olarak kamerayı tutan resmim var. Aslında bu fotoğrafı seçmemin şöyle de bir sebebi var,içinde benimde olduğum tek resim buydu bu yüzden bu resmi kapak için özel buldum.
H seçtim. Sebebi; mantığımın ve aklımın merkezinin kalbim olması.(Heart)
Kalbimden geçen en içten duygularla çektiğim resimleri bu albüme dahil ettim.
Bunu yansıtmak içinde üyelerin vücut bölümlerinin resimlerini çektim ve yanlarına üyeler için yazdığım kısa sevgi mesajlarını iliştirdim. Kapak resmi içinse,kendi ayağımı koymayı tercih ettim.Tabiki de kendi ayağımı koyacaktım:) Kapak için böyle bir resmi seçmemin nedeni de şuydu,
fanlar vücudumun diğer kısımlarını görmüş olmalarına rağmen, yalın ayaklarımı görmenin onlar için pek mümkün olmayışıydı. Ayakların oldukça özel olduğunu düşünüyorum,bilirsiniz her zaman ayakkabının içindeler ancak onları görmek mümkün değil,bu yüzden fanlarımıza daha önce yapmadığım birşey olduğu için özellikle ayaklarımı göstermek istedim. Bu kapak resmi; 10 versiyon içindeki en iyi olanı bence.
‘O’ aldım.
Kapak resmi olarak da,’Shindong’un gözünden dünyayı görmek’fikrini yansıtmak için, gözümün olduğu bir fotoğrafı seçtim.Albüm için tasarladığım konseptse,’Kullanma Kılavuzu’ oldu. Tıpkı yeni bir ürün aldığınızda yanında verilen kullanma klavuzu gibi tasarladım, 7.albüm için mini klavuz niteliğinde düşünebilirsiniz. Ek olarak,üyeleri bilgisayar oyunlarındaki karakterler gibi analiz ettim ve tek tek her üyenin yeteneklerini tanıttım.
Seçtiğim harf V. Fotoğraf çekinirken yaptığımız V işareti gibi gözüküyor. Oldukça havalı bir seçim benim için.Albüme konseptini ‘üyelerin aşk hikayesi’ olarak belirlediğim, birbirimizle çekindiğimiz resimleri koydum.Dergi çekimlerindeki ya da albüm kapak resimlerinde olduğumuz resimlere kıyasla,bu resimlerle sizlere daha doğal daha rahat bir görünüş sunmak istedim. Bu albüme; ilk çıkışımdan bu yana dek üyelerle olan hikayemi anlatmaya çalıştım. Kapak resmi olarak,Almanya gezimiz esnasında çekilmiş olan ve sadece yüzümün yarısını gösterdiğim bir pozumu koymayı tercih ettim.Bilerek bu pozu vermeme rağmen fotoğraf, oldukça doğal ve harika çıktı,bu yüzden özellikle bu resmi seçtim.
Ben Eunhyuk’ı temsilen ‘E’ seçtim.
Kapak resminde kendi resmimi koymadım,çünkü kapak resmim hakkında merak uyandırmak istedim. Albümün genel içeriğini özetleyecek olursam,resimlerle geçmişe,bugüne ve geleceğe yönelik duygularımın bir harmanlamasını yaparak,benim için sevginin özünü sizlere sunmak istedim. Geçmişim; çocukluk yıllarımda ailemle geçirdiğim anıları içeriyor. Bugünüm; Super Junior üyelerini.Bundan dolayı MAMACITA albüm resimlerini seçerek üyelerin yüzlerini çizdim. Ayıptır söylemesi küçükken sanat kursuna gitmiştim (Gülüyor) Gelecek içinse; konser salonundaki boş koltuklara bakan bir adet resmimi koydum, fotoğrafı çekerken,bu boş koltukları dolduracak hayranların gelecekte de yanımda olmasını arzuladığımı bilmelerini istedim.Kapak resmimle bu dileğimi anlattığımı düşünüyorum.
Kaynak: Naver
Türkçeye Çeviri: Junhottelfish@sujuturkey.wordpress
LÜTFEN KAYNAK BELİRTMEDEN BAŞKA SİTELERDE KULLANMAYIN.
ALINTI YAPARKEN LÜTFEN EMEĞE SAYGI GÖSTERELİM
Bunu görünce; ‘Pasaporta basılan mürekkebin kuruduğu tek bir gün bile yok~’ dersek abartmış olmayız değil mi? Çin,Tayland,Japonya, Hong Kong…Grubun ayak basmadığı ülke yok gibi..
Grup neredeyse,fanlarının da oraya koştuğu söyleniyor.
Peki, böylesine dünya çapında fanlara sahip bu grup kim ola ki?
16 Ekim 2014 tarihinde Super Junior’ın resmi fan klübü ‘ELF’ ile biraraya geldik. Toplanan fanların yaş aralığı 20~30 idi. Fanlar;Super Junior’ı 2005’den bu yana takip ettiklerini bu süre zarfında, birbirleri arasında çıkan hararetli,sert kavgalar da dahil birçok zorluklardan geçtiklerini dile getirdiler.
Peki, ELF neden Super Junior’a hayran oldu?
Bu ‘★&fan’ın resmi sorusu. ELF neden Super Junior’a hayran oldu?
Bilindiği gibi Super Junior kendine has ‘çoklu rollere bürünebilen’ bir idol grubu,
grubun fanlarının her birinin cevabı da,tıpkı hayran oldukları grup gibi çeşit çeşitti.
“Aslında,SJ debut yaptığında her fan grubu onları gördüğünde şaşırmış olmalı. Çünkü onlar SM’in o zamana dek piyasaya sürdüğü erkek gruplarından tümüyle çok farklıydı. Super Junior sadece tek bir alanda değil aynı zamanda,şarkıcı,oyuncu,şovmen ve komedi gibi çeşitli alanlarda boy gösterdi. Böylece ELF’lerin onlara tümüyle hayran olması kaçınılmaz oldu.” (Park Jung Mul)
“JungMul haklı. Ben grup üyeleri arasında en çok Heechul’ü seviyorum. Lisedeyken KBS’deki ‘Sharp’adlı diziyi izledikten sonra O’na karşı ilgim artmıştı. Heechul o kadar güzeldi ki adeta büyülenmiştim. Dizi bitince hemen fan grubunun düzenlediği etkinliklere katılmaya başladım ve o zamandan beri hala onları seviyorum ve sıkı sıkıya takip ediyorum ” (Kim Petal)
“ Onları ilk kez bir eğlence programında görmüştüm,zaten ne zaman TV açsam Super Junior üyelerinin yeraldığı bir programa denk geliyordum.İzlediğim tüm programlarda Kangin hep en çok çalışan üye oluyordu.O yakışıklı yüzüyle diğer idollerden farklı,eşsiz bir cazibeye sahipti. Kangin’i yakından görme fırsatını bulduktan sonra onu daha da sevmeye başladım, ve fanlık maceram başladı.” (Kang In Ah)
“Ben 4 senedir SJ hayranı,Hong Kong’lu ELF’im. Bir KPOP programı izlerken,tamamen tesadüf eseri Super Junior’ı tanıma fırsatı buldum.Çok fazla Kpop grubu biliyordum ancak onların karizması kesinlikle çok farklı ve fazlasıyla etkileyiciydi. Hem şarkılarını hem danslarına bayılıyorum.” (Virginia)
Super Junior; ilk albümü ‘Twins’ i 2005’de piyasaya sürdü. Grup, aynı zamanda SHINHWA’dan sonraki en yaşlı gruplardan biri olma özelliğini taşıyor. Haliyle ELF ise en büyük/yaşlı fan klübü. Super Junior ile birlikte geçirdikleri seneleri göz önüne alınca,fanlar üyeler hakkında da çok şey biliyor.
Öyleyse, ilk önce lider Leeteuk hakkındakileri duymaya ne dersiniz?
“Leeteuk,Super Junior için gerçek bir liderdir. Diğer üyelere kıyasla daha sakin birisidir ve her daim tarafsızca konuşur. Fakat askerden döndükten sonra karakteri biraz değişti sanki (gülüyor) Artık fanlarıyla daha fazla diyalog kurmaya başladı.” (Park Jung Mul)
“Heechul, fanlarına her zaman müteşekkir olmuş biridir. Kendisi debut yaptığı dönemlerinde oldukça dobra ve sert bir kişiliğe sahipti, üstelik oyunculuk ve eğlence sektöründe daha fazla yetenekli ve ön planda birisi olduğu için, Super Junior üyesi olarak bu kadar uzun süre yol alabileceğini düşünmemiştik. Ancak, O grup arkadaşlarını başka herkesden daha çok koruyup kollayan ve değer veren bir üye.” (Kim Petal)
“KangIn, fanlarına karşı en sevgi gösteren üyelerden biridir. Birkaç sene önce,bir kış mevsiminde Paju’ya bir eğlence programı çekimine gitmişti. Ben de diğer fanlarla birlikte onu görmeye gitmiştim.Hava o kadar soğuktu ki Kangin fanlarını arabaya davet etti ve hemen ısıtıcıyı açtı.O günü hayatım boyunca unutamam.” (Kang In Ah)
“Shindong‘un Super Junior’a karşı büyük bir duygusal bağı var. Uzak, yakın nerede konser olursa olsun her konsere mutlaka katılan üyelerden biri. Kendisi teknik müzik bilgisayar programcılığı işiyle de uğraşıyor ve sık sık sosyal ağlardan hazırladığı çalışmaları fanlarıyla paylaşıyor. Grupta ne zaman bir sorun olsa, hemen destekliyici,aracı rolünü üstleniyor.” (Kim Petal)
“Sungmin; global fanlarıyla arası oldukça iyi birisidir. Aslına bakarsanız,Kore’de yaşayan çok sayıda yabancı hayran var ve bu fanların birçoğunu başörtü takanlar oluşturuyor.Sungmin bu fanlara hep ilk önce yaklaşıp selamlayan üye olur.” (Virginia)
”Siwon,gerçek bir beyefendi.Fanlardan gelen her selamı nazikçe kabul eder. Lavabodan çıktığında eğer bir hayranıyla karşılaşmışsa bile onu selamlar. Bir keresinde şans eseri Siwon ile aynı uçakta seyahat etmiştim ve kendisi beni tereddüt etmeden tanıyınca çok şaşırmıştım.” (Kang In Ah)
“Donghae, fazlasıyla dırdırcı bir üyedir.(iyi manada) Bize hep ‘Evlenmeyecek misiniz siz?’ ‘Gidin kendi hayatınızı yaşayın’, ‘Lütfen ders çalışın’ ve ‘Yurt dışında okumalısınız’ tarzında tavsiyelerde bulunuyor. Ne zaman ona hediye vermeye çalışsak bize hemen ‘Paranızı aileniz için harcayın’ der. Güzel karaktere sahip bir üyedir.” (Kim Petal)
“Eunhyuk,Super Junior içindeki en yapmacık olmayan üyelerden biri. Demek istediğim televizyonda ne ise gerçekte de aynen öyle.İnsanları kandırmıyor. Enerjik ve renkli bir kişilik.Onu gördüğünüzde anında kendinizi mutlu hissetmenizi sağlayacak şeyler yapan iyi bir dost. Super Junior’ın mutluluk virüsü.” (Park Jung Mul)
“Kyuhyun; Minik Kim GuRa olarak ‘Golden Fishery Radio Star’ programının MC koltuğunda uzun süredir oturuyor. Sivri dilinin haricinde,görünenin aksine gerçekte çok farklı birisi. Herşeyden öte O yeri doldurulmaz bir dost.Durum ne olursa olsun suratını hiçbir zaman ekşitmez. Gülümsemek için her daim elinden gelenin en iyisini yapar. Tek kelimeyle,samimi bir insan.” (Kang In Ah)
“Ryeowook, grup üyeleri arasındaki en utangaç kişiydi ve fanlar arasındaki de en sıkıcı üye.(gülüyor). Fakat son dönemde oldukça değişti,artık daha aktif birisi ve konuşması da gelişti. Ayrıca onu tanıdıkça,fanlarına karşı tavrını gördüm ve bu beni oldukça etkiledi.” (Kim Petal)
“Yesung sürekli olarak kendisiyle haşır neşir olan bir üyedir.Bilirsiniz ne kadar az yerse yesin anında kilo alan tipler vardır ya işte onlardan biri de Yesung’dur. Bu sebeptendir her daim dış görünüşüne dikkat eder. Ayrıca ailesine düşkün biridir.Ailesi için bir kafe bile açtı. Kardeşine böylesine bağlı olup onu koruması ona çok farklı bir sempati kazandırıyor.” (Kang In Ah)
Super Junior gerçekten muazzam büyüklükte bir hayran kitlesine sahip.
Asya,Avrupa,Amerika ve Güney Amerikaya kadar uzanan devasa bir hayran grubu.
Böylesine dinamik bir hayran kitlesine sahip olmanın sırrı ne olabilir?
ELF’ler diyor ki bunun başlıca sebebi,fanlara özel yapılan muamele.
Super Junior’ın özel şovu henüz sona ermedi.
Grup,geçen sene 30 Nisan günü,Güney Amerika turunu tamamlayan grup,
dönüş yolunda hayranlarını büyük bir süprizle karşıladı.
Her üye ünlü kahramanların kostümlerini giyerek havaalanında büyük ilgi uyandırdı.
Oldukça şaşırtıcı bu süprizde,peruk,sakal hatta yüzlerine özel makyaj efekti gibi
ince ayrıntılar bile unutulmamıştı.Grubu bu kostümler içinde gören basın bile,
kahkahalarını gizleyememişti.
6 Kasım 2013;bugün Super Junior’un karakter canlandırma konusunda doruk noktasına ulaştığı gün olmuştu. Super Junior,bu kez çıkışlarının 8.yıl dönümü olan 6 Kasım’da, bir kez daha havaalanına çılgınca bir giriş sergiledi. Amaç bu kez,bu anlamlı günü hayranlarını mutlu ederek kutlamaktı. Büründükleri karakterlere %100 benzerlik sağlayan Super Junior,bu konuda oldukça uzman. Özellikle Eunhyuk’ın canlandırdığı ünlü film karakteri ‘Matilda’, grubun ve hayranlarının hafızasında ömür boyu unutulmayacak bir anı olarak yer aldı.
ELF’lerin SJ’e yönelik fikirleri her zaman dikkat çekici nitelikte olmuştur.
Grup için hazırladıkları hediye ve süprizlerin ulaştığı boyut müthiş.
Yurtdışındaki hayranların yaptığı süprizler de ELF’ler arasında büyük yankı uyandırıyor. Parayla satın alamayacağınız türden bir mutluluk yaşatan ve Super Junior’ı derinden etkileyen daha nice güzel süprizler olduğu söyleniyor.
Öyleyse ELFlerin birlikte hazırladığı birkaç güzel süprize gözatalım.
5 Mayıs 2010.Yukarıda gördüğünüz resim, Gangnam’daki Galleria Magazasına ait.
Işıklı dev ekranda Çince karakterleri ve ‘SJ’ yazısını görebiliyor musunuz?
O dönem Tayvanlı fanlar Super Junior’ın 4.albümünün çıkışını kutlamak için bu ilginç projeyi yapmış. 8 dakika boyunca dev ekranda bu etkileyici süprizi gören Donghae kendisinin bir resmini sosyal medyada paylaşmıştı.
Koreli ELFlerin işbirliğinin gücü eşsiz. Fanların birlikte yaptığı ve oldukça bilinen çalışmalarından biri, Haiti depremi zamanındaydı. ‘ELF’ o dönem acil-bağış için özel bir hesap oluşturmuş,fanlardan gelen para bağışlarının tamamı Kore Ulusal Kızıl Haç’a teslim edilmişti.Fanlar ayrıca kan bağışında bulundular ve her sene yardıma muhtaç kişilere yönelik kurulan ‘Beautiful Store’ için katkıda bulunmayı ihmal etmiyorlar.
“Super Junior yurdışında Kore’de olduğundan daha çok performans sergiledi.
Dünyanın dört bir yanında konser verdikleri için, nereye giderse gitsinler fanlar hep onların yanında oldu.” (Park Jung Mul)
Super Junior’ın ‘komik idol’, ‘espritüel idol’ gibi birçok namı var.
Diğer idollere kıyasla, akıcı konuş konuşmasıyla ünlenen birçok SJ üyesi var.
ELFlere göre, insanlar nerede olursa olsunlar Super Junior’ı izledikleri zaman
gülmekten kendilerini alamıyorlar.
SuperJunior bağlılık ve sadakat üzerine yaşayan bir grup.
Grup 12 Eylül 2014 tarihinde KBS Music Bank’e giderken yine eşsiz bir süprizle
fanlarını şaşırttı.Üyeler kendi tasarladıkları grup tişörtleri giydiler.
Tişörtün üzerinde ise, ‘Shindong bizimle olduğu için Super Junior varoldu’ yazıldı.
Bu ilginç tişörtler, sene sonunda askere gidecek olan Shindong’a hediye olarak tasarlandı.
Super Junior ve ELF arasında derin bir dostluk var.
9 senedir birlikte çok şey paylaşan SJ ve ELF arasında inanılmaz bir güven oluşmuş.
Super Junior, ELFlere ‘Bizi başka gruplarla aldatsanız bile sonra yine bize geri dönün’
‘Lütfen B2ST’i sevin,nasılsa sonunda bize geri döneceksiniz’ diyecek kadar
çılgınca söylemlerde bulunabiliyorlar.
Evet, artık söyleyecek pek fazla şey kalmadı.
Yalnızca ELF’lere ithaf edilen tatlı sözler dışında tabi..
“Onlar benim için ‘Sonsuz arkadaşlar’.
Birbirimizle öylesine yakınlık kurduk ki, bizim için bir şarkıcıdan ötedeler.
Birşey demeden bile birbirini anlayan 2 en yakın dost gibiyiz bir onlarla.
Dostluğumuz ömür boyu bizimle olsun ~!” (Park Jung Mul)
“Şunu içtenlikle söyleyebiliyorum,’Super Junior hayatımın bir parçası’
9 sene boyunca iyi,kötü birçok badireden geçtim.
Ancak Super Junior ile paylaştığım anıları hiçbirşeye değişmem.” (Kim Petal)
Haberi Hazırlayan=Kim Soo Ji (Dispatch)
Resimler=Dispatch DB, SM Entertainment (kaynak)
Türkçeye Çeviri: Junhottelfish@sujuturkey.wordpress
“Bu benim uzun zaman sonra yeraldığım ilk konserim olduğundan,haliyle çok fazla hatalarım oldu. Seoul’deki ilk konserimizden,Pekin’deki son konserimize dek,her konserimizin kendine has özel anları oldu.Tekrardan konsere çıkabildiğim ve sahneden hayranlara bakabildiğim için
kendimi çok şanslı hissediyorum.Gelecekte,umuyorum ki daha çok hayranımızla biraraya gelebilir ve onlara sadece Super Junior’ın yapabildiği eğlenceli yanlarımızı gösterebiliriz”
“Benim için en süper an Güney Amerika turuydu.
Duydum ki‘Super Show 5’, Güney Amerika’da düzenlenen en geniş çaplı Hallyu konseri olmuş. Aynı zamanda o kıtada konser veren ilk Koreli şarkıcı ünvanını elde etmişiz. Konser hazırlıkları esnanında,orada yaşayan Koreli vatandaşlarımız bizlere hiçbir karşılık beklemeden tüm güçleriyle yardım ettiler. Onların sayesinde Güney Amerika turumuz için daha sıkı ve daha büyük bir tutkuyla hazırlandık. Bir de Singapur’da ilk kez konser harici kendimize ait boş bir zamanımız vardı. Bu zamanımızı üyelerle gezerek ve lezzetli yemekler yiyeyerek geçirdik. Super Show dönemlerinde çok fazla boş zamanımız olmuyor bu yüzden orada geçirdiğimiz
anlar benim için unutulmaz bir an oldu.”
“Benim için de en süper an Güney Amerika turuydu.
Uçakla gitmemize rağmen, çok çok uzak bir ülkeydi ancak
vardığımızda bizi görmeye gelen o kadar çok Güney Amerikalı hayranımız vardı ki inanın şok olmuştum.Daha sonra Super Junior’ın Arjantin’de konser veren ilk Güney Koreli şarkıcılar olduğunu duyduğumda kalbimin mutlulukla dolduğunu hissettim. Dünya turumuzu bitirdiğimize göre,hayranlarımıza birkaç şey söylemek istiyorum. Seoul konserinden Pekin konserine dek sizinle birlikte olabildiğim için; ELF’in sevgisi kalbimde hissedebiliyorum, hepinize çok teşekkür ederim!!! Her konserde fanlarımızın bizlere hazırladıkları özel projeleri gördükçe daha da etkilendim~!! Super Show 6’yı dört gözle bekleyeceğim”
“Benimkisi ‘Super Show 5’ Singapurdu. Duyduğum bir habere göre; Singapurdaki konserle birlikte toplamda 1.000.000’dan fazla insan Super Show’u izlemeye gelmiş, o an gerçekten çok mutlu olmuştum.
Ardından birkaç konserimiz daha oldu ve şimdi yeni verilere göre 1.350.000 seyirci sayısı aşmışız. Dünyanın dört bir yanını gezmek,sayısız hayranla biraraya gelmek ve birlikte eğlenceli zaman geçirdiğimizi düşünmek…tüm bunlar kalbimi neşeyle dolduruyor”
“Toplamda 1.000.000’dan fazla insan Super Show’u izlemeye geldiğini haberlerde duyduğumda, gerçekten minnet duydum.Ve bugün 1.350.000 seyirci kitlesini aştığımızı yazan haberi görünce, minnettar olmam gereken gerçekten çok sayıda şey olduğunu farkettim. Super SHow 5 sayesinde,daha önce gitme fırsatı bulamadığımız ülkelere gidebildiğimiz için, oralarda bizi çok uzun zamandır bekleyen hayranlarımızla buluşabildiğimiz için, o insanların güzel gözlerine yakından bakabildiğimiz için gerçekten çok mutlu hissediyorum’ Super Junior konserlerini; henüz gitme fırsatı bulamadığımız ülkelere de en kısa zamanda sunmak istiyoruz.Dilerim Super Show 6’da da tıpkı SS5’de yaptığımız gibi
güzel anılar yaratırız!!”
“Ne üzücü ki,Super Show 5’in de sonuna geldik.
Tüm fanlarımıza ve konserimizi izlemeye gelen herkese;
yüreğimin en derinlerinden gelen içten teşekkürlerimi iletmek istiyorum.Uhm.. Bu sene çok fazla ilginç etkinlik yaptık ama benim için bunlardan en unutulmaz olanı, Super Junior’ın 8. yıldönümünde havaalanında gerçekleştirdiğimiz ‘Kostüm Şov’uydu. Bunu Meksika konseri için ayrılmadan önce hazırlamıştık. Birçok insanın güldürebildiğimiz için çok mutlu olmuştum. İlerleyen dönenmlerde de; sizlere daha çok neşe ve mutluluk getirebilmek için, elimizden gelenin en iyisi yapıp daha sıkı çalışmaya devam edeceğiz. Hepinizi seviyorum “
“Benim için kesinlikle en unutulmaz an; Ekim ayında Manila’da ki;
Heechul’ün dahil olduğu Super Show 5’di. Uzun bir aradan sonra yer aldığım ilk konser olması sebebiyle,oldukça gergin ve heyecanlı hissetmiştim fakat beni gördükleri için sevinen fanlardan gelen destek sayesinde bu heyecanımı yendim.Onlara gerçekten minnettarım.”
”Benim için,en unutulmaz an; geçen Kasım Londra’da ki Super Show 5’den bir önceki gün olan Oxford’da verdiğimiz özel konferans zamanıydı.
‘K-POP’ gibi geniş çaplı bir konudan,’Super Show 5’deki çeşitli hikayeleri paylaştığımız, hatta öğrencilerle birlikte”Sorry Sorry’ dansını yaptığımız güzel bir gündü.Bu bizim için, Super Junior’ın geçmiş çalışmalarını anımsadığımız hem güzel bir an hem de büyük bir onur oldu.”
“Konserlerde yaşadığımız sayısız hatıra var fakat aklımda en yer edenlerden biri, konser için hazırladığımız Marvel’ın ‘Yenilmezler’konseptli buluşmamız ve video çekimimizdi. O gün çekim yaparken çok eğlenmiştik.Hahaha.
OLayın en komik kısmıysa Wong Fei-hung (Sungmin’in büründüğü JetLi karakteri) ve Dragon Ball (Henry’nin girdiği anime karakteri)‘ün bir avuç Süper kahraman içinde anlamsızca yeralmış olmalarıydı.Bu gerçekten komikti. Super Show 5’den çıkartılamıyacak olan bir performanstı bence.”
LÜTFEN KAYNAK BELİRTMEDEN BAŞKA SİTELERDE KULLANMAYIN.
ALINTI YAPARKEN LÜTFEN EMEĞE SAYGI GÖSTERELİM
Kaynak: http://m.star.naver.com/superjunior/special/320/news/end?id=2424223 / @sujunesia
Türkçeye Çeviri: Junhottelfish@sujuturkey.wordpress
Ceci: Uzun zaman oldu.Lütfen kendini bize tanıtır mısın?
Kangin: İlk çıkışımızda bizimle özdeşleşen kısa anahtar kelimelerimiz vardı. Şakacı Shindong,Jewel Eunhyuk, Teukki Teukki Leeteuk, hüzünlü bakışlara sahip Donghae (gülüyor). Böyle şeyler uydurmuştuk işte. Benim lakabım da ”güçlü adam Kangin”di. Fakat artık ”Geri dönen Kangin” bana daha çok uyuyor.
Ceci: Kilo verme konusunda oldukça başarılısın.Diyete girmenin özel bir sebebi var mı?
Kangin: Her eylemi başlamak için ufak bir kıvılcım gerekir. Ben bu kıvılcıma sahiptim. EeTeuk hyung’un askere gidişi benim zayıflama kararı almamdaki en büyük nedendi. Heechul hyung hala askerde,Yesung ile ben şu an grubun yaşça en büyük üyeleriyiz. En büyük üyelerden biri olarak birşey yapmak istedim ve ilk çıkış yaptığımız dönemdeki, kiloma geri dönmeye karar verdim.Kendime,üyelere ve şirkete bir söz verdim. Kilo vereceğim dediğimde kimse bana inanmayabilirdi,fakat söz verince işin rengi değişti. Kendimle olan savaşımda çok çalıştım.Yoğun spor yaptım ve yeme miktarımı azalttım. Diyete,sadece zayıflamak için girmedim,kendime ve üyelere verdiğim sözü tutmam gerekiyordu.
Ceci: Bugünün konsepti “Pembe” idi.Herkese yumuşak,naif ve keskin bir yanı olan Kangin’i göstermek istedik.Nasıl bir çekim oldu sence?
Kangin: Çekim boyunca,“İlk kez böyle kıyafetler giyiyorum” diyip durdum. Normalde pastel renkleri severim ve detaylar konusunda seçici biriyimdir~.(gülüyor) Günlük hayatımda farklı tarzda kıyafetleri denemekten korkarım fakat sanırım bugün, kendimde yeni bir tarafı keşfettim.Bu tarza aşina değilim ancak beni oldukça iyi hissettirdiğini söyleyebilirim.Bu da iyi birşey olsa gerek.
Ceci: Kangin’in rengi ne peki?
Kangin: Eskiden, havalı ve daha erkeksi gözükmek isterdim ve bu yüzden genellikle siyah rengi tercih ederdim fakat artık,yeşilliği doğayı,doğallığı anımsatan ”yeşil” rengi olmak istiyorum.
Ceci: Super Junior gitgide daha bir erkeksi oluyor.Üyeleri dış görünüşlerine göre sıralaman için, sana bir fırsat sunsam,nasıl bir liste yapardın?
Kangin: Üyeleri çok iyi tanıdığımdan bu sıralamayı yapmak benim için zor olacak. Popüler olan üyelerin,diğerlerine kıyasla daha popüler olmalarını sağlayan elbetteki bir neden vardır. Ancak popüleritelerini sadece dış görünüşleriyle kıyaslamak adaletsizlik olur. Ama illa ki sadece dış görünüşü göz önüne alırsam, Choi Siwon ardından Lee Donghae derdim.
Ceci: Peki ya kendin kaçıncı sıradasın?
Kangin: Ben mi? 6.? 5.? (gülüyor) Popülerlik oranlarımız her ülkede farklı, böyle düşününce Güney Amerika’da popülerlik oranımı arttırmayı planlıyorum. Bence orada yüksek sıralarda olurum! HAHAHA . Ama şunu söylemeden de geçemem! Hangi ülkede olursa olsun,her daim en popüler 3 üye arasında olan yalnızca bir üye var.O’da Donghae. Donghae,erkeksi ve coşkuludur tabi aynı zamanda bir o kadar da nazik ve şefkatlidir. Bu onu çekici yapan şey bence.
Ceci: Geçenlerde,”Yağmurlu bir günde Pirinç şarabı ve sebzeli krep” konusu çoğu sosyal medya sitesinde gündem oldu ve oldukça yoğun yorumlarda bulunuldu.
(Ç/N: Koreliler, sık sık sebzeli krebin yağmurlu günlerle olan uyumundan bahsederlermiş.)
Kangin: Birkaç üyeyle reklam çekiminden çıkıp eve doğru gidiyorduk. Benim olduğum arabada Kyuhyun,Eunhyuk da vardı. Derken bir anda Cho Kyuhyun’dan bir ”kıvılcım” yükseldi. ‘‘Ah! Böyle günlerde…..” diyerek konuşmaya başladı. ‘‘Cho Kyuhyun Sus artık~’ dedim fakat yanımda oturan Eunhyuk, ”Yemek için bir yerlere mi gitsek ha? Hmm~’ dedi ve muhabbet başladı. Akabinde Kyuhyun kritik şu sözleri söyledi ‘‘Kangin hyung,pirinç şarabı içmeye ne dersin?” normalde fazla alkol içmeyen Eunhyuk bile,’‘Hmmm kulağa hoş geliyor.Tadı nasıl? Merak ettim şimdi” diyerek Kyuhyun’un tarafında yerini aldı. ‘Bir yerlere gitsek mi?’den başlayan konu bir anda ”Haydi gidiyoruz!” kısmına gelmişti. Çok keyifli vakit geçirdik,pirinç şarabı yerine Dotorimuk, Golbaengee ve sebzeli krep sipariş ettik, hem yedik hem de eski günlerden konuştuk.Birlikte güldüğümüz ve çok eğlendiğimiz bir zaman geçirdik.
Ceci: ‘Pirinç şarabı ve sebzeli krep’gibi birlikte iyi giden başka menüleriniz var mı?
Kangin: Kışları, Guamegi (kurutulmuş uskumru)! Super Junior’da bir adet Guamegi müptelası var. Ben ve Kyuhyun Guamegi çok severiz ama Kyuhyun özellikle Guamegi’ye bayılır.
Ceci: Guamegi, Kyuhyun-shi ile oldukça uyum sağlıyor.
Kangin: “Haha! İkisi oldukça uyumlu değil mi? Kyuhyun’un yüzü bana, guamegiyi anımsatıyor. Daha önce kurutulmamış guamegi görmedim ama bana kalırsa mutlaka Kyuhyun’a benziyordur. Her durumda; kışları Guamegi, ben ve Kyuhyun arasında iletişim kurmanın gizli bir yoludur. Ve yağmurlu günlere geri dönersek, öyle günlerde sık sık Kim Hyun Sik‘in “Like rain, like a song” şarkısını dinlerim.
Ceci: Diğer insanlar için Kangin ne anlam ifade eder? Ailene, hayranlarına ve varsa kız arkadaşına bir mesaj yollar mısın?
Kangin: Başı sıkıştığında ve ihtiyaç duyduğu her an yalnızca ailesini arayan bir evlat, fanları için toy maknae oppayım. Bir sevgilim yok ancak kadınların gözünde ‘flört etme konusunda beceriksiz” bir adamım. Üyeler içinse, ‘‘Gerçek bir adamım”.Fanlarımız benden oldukça gençler fakat her daim benim için endişelenirler ve bana ilgi gösterirler. Fanlar beni sevimli buluyorlar ve bana hoşlanmadıkları bir Oppa olmak yerine, olgunlaşmamış bir oppaymışım gibi şefkatle yaklaşıyorlar.(gülüyor) Konu; biriyle flört etmeye geldiğinde, ciddiyim bu konuda vasatım. Daha önce çok az sayıda ilişki deneyimim oldu ve çevremde beni tanıyan herkes biriyle çıkmada ne kadar başarısız olduğumu bilir.
Ceci: Rol model olarak örnek aldığın birileri var mı?
Kangin:Şarkıcı olma hayallerimi büyütüp bana destek olan Kim GunMo hyung ve Lee Moon Sae sunbaenim, ve sunbae şarkıcılara göz kulak olmada her daim başı çeken Chang Ryul Hyung‘dan çok şey öğrenmek istiyorum.Ayrıca her zaman kıpır kıpır,içi enerji dolu olan; Tak JaeHoon hyung‘dan da birşeyler kapmayı çok istiyorum. Ve son olarak Yoo YoungJin sunbaenim.O,halkımızı R&B tarzı müzikle ilk tanıştıran şarkıcıdır. Böylesine değerli ve yetenekli biriyle çalışabildiğim için kendimi çok şanslı ve minnettar hissediyorum
Ceci: Üyelerin sahip olduğu ve sende de olmasını istediğin birşey var mı?
Kangin: Siwon’un zenginliğini! Haha! Geçen ki Lunar New Year gününde, birkaç üye toplandık ve kahve içmeye gittik. Siwon gecikmeli olarak aramıza katıldı ve yanında ailesiyle birlikte geldi. Her ne kadar birbirimizi tanıyor olsak da aramızda yaşça büyük birilerinin olması, ortamı biraz ağırlaştırmıştı,ben de hafiften çaktırmadan ortamın havası değişsin maksadıyla, ”Babacım! Size sormak istediğim birşey var.Evinizde gerçekten bir helikopter var mı?” diye sordum, Siwon’un babası espriyi patlatarak şu cevabı verdi; ”Helikopteri park edecek yer bulamayınca mecbur sattık~” dedi. Birisinin dış görünüşünü kıskanmak…hmm~ böyle bir konuda herhangi bir üyeyi kıskanacağımı sanmıyorum. Kısaysanız,boyunuzu yükselten topuklar var… Bu yüzden tercihimi “Siwon’un mal varlığı” üzerine yapacağım.Haha!
Ceci: Oyuncu Lee YoonJi bir röportajında, bir şansı olsaydı
seninle birlikte yeniden We Got Married programına katılmak istediğini dile getirdi.
Kangin: Lee Yoonji-shi olacaksa ben her daim varım. Başka bir program olsa bile, eğer YoonJi-shi benden onun yanında yer almamı isterse, seve seve yaparım…WGM sayesinde,gerçekten iyi bir arkadaşlık ilişkimiz oldu. Sık sık görüşemesek de,birbirimizi aradığımızda ya da mesaj yolladığımızda, hala ”Karı/Koca” olarak birbirimize sesleniriz.
Ceci: Kangin için Super Junior ne anlam ifade ediyor?
Kangin: ShinHwa ve DBSK sunbaenimler hala varlığını sürdürüyor ancak grubumuzun övünç duyulacak kısmı,yola hala çok sayıda üyesiyle beraber devam ediyor olması.
Ceci: Super Junior şuan da tanınan bir Dünya Grubu olsa da bence sizler daha da çok kesime ulaşacak,çıtanızı yükselteceksiniz.
Kangin: Super Junior,üyeleri yakışıklı ya da mükemmel diye popüler olmadı; şuan ki bulunduğumuz nokta takım çalışmamızın mucizesidir.
Ceci: <Ceci> Nisan sayısı yayınlanması, Super Show 5 dönemine denk gelecek. Konseriniz hakkında da birşeyler söyler misin?
Kangin : Öncelikle bu benim Super Show 2’den sonraki ilk konserim olacak. Herkes,mükemmel bir gösteri sunmak için çok çalışıyor, bu yüzden konserin etkileyiciliği konusunda hiç kuşkum ya da endişem yok. Bana gelirsek,diyetim için çok sıkı çalıştığımdan,bence sahnede uçabilecek kıvama geldim. Beni uçururlarsa, uçacağıma eminim. Güzel bir sahne ile,beni sevenlere sevgimi göstereceğim İmkanı ve fırsatı olanlar,lütfen bu şovu kaçırmayın~!
Kaynak:Ceci Korean-NKSubs
İngilizceye Çeviri:¤NKsubs¤ @NKSubs
Türkçeye Çeviri: Junhottelfish@sujuturkey.com
『 Super Junior ☆ Turkey 』 